100 vs. 100





Ich stehe einem Mann gegenüber, der genauso groß und genauso schwer ist wie ich. Mein Körper ist weiblich, seiner ist männlich, aber dennoch gibt es formale Ähnlichkeiten. Wir ringen miteinander, Rundensieger ist, wer es schafft, die Schulterblätter des Gegners auf den Boden zu drücken. Dabei entstehen sowohl Bilder von Kampf und Scheitern, als auch von wirklicher Nähe und Intimität in einer von mir inszenierten Situation.
I face a man the same size and weight as my own. Mine is a female body, his is male but there still are formal similarities. We wrestle with each other, lap winner is the one who succeeds in pressing the opponent’s shoulder blades to the floor. Pictures of fight and defeat occur as well as of true contact and intimacy in a situation I have created.
http://patrycjagerman.de/neu/files/gimgs/22_1-100vs100-web.jpg
video, dvd, 46:00 minutes
http://patrycjagerman.de/neu/files/gimgs/22_2-100vs100-web.jpg
http://patrycjagerman.de/neu/files/gimgs/22_3-100vs100-web.jpg
http://patrycjagerman.de/neu/files/gimgs/22_5-100vs100-web.jpg
http://patrycjagerman.de/neu/files/gimgs/22_4-100vs100-web.jpg
http://patrycjagerman.de/neu/files/gimgs/22_6-100vs100-web.jpg